accueil/lexique
         Accueil
 
        AVVBF
 
      
La Fédération
 

 

        Les clubs
     
        Awans
      Beyne-Heusay
      Blegny
      Chênée
      Ferrières
      Grâce-Hollogne
      Harzé
     
Herstal
     
Université de Liège
 
   
     
 

Clubs affinitaires

 
    Street Defense System  

 


        Vovinam
 
      Grands Maîtres
      Grades
      Le salut
      Principes
      L'orientation
     
Lexique
 
 

 

 

        Nos partenaires
 


 


 
 

 

Lexique
 
Compter :
 

1 = Một
2 = Hai
3 = Ba
4 = Bốn
5 = Năm
6 = Sáu
7 = Bẩy ou Bảy (accent du sud)
8 = Tám
9 = Chín ou Chin (accent du sud)
10 = Mười
 
11 = Mười một
12 = Mười hai
13 = Mười ba
14 = Mười bốn
15 = Mười lăm
20 = Hai
mươi
21 = Hai
mươi mốt
25 = Hai
mươi lăm
30 = Ba mươi
31 = Ba mươi mốt
35 = Ba mươi lăm
 
 
 
Termes techniques :
 
coup de poing : dam
coup de pied : da
coup de coude : cho
tranchant de la main : chem
coup de genou : goi
blocage : gat
balayage + tranchant : chem quet
ciseau : don chan
kata : quyen
stratégie de combat : chien luoc
enchaînement à 2 : song luyen
couteau : dao
sabre : kiem
lutte : vat
 
Coups de pieds :
 
direct : da thang
circulaire : da tat
latéral : da dap
balayage : da quet
revers : da canh
 
Coups de poings :
 
direct : dam thang
crochet : dam moc
crochet long : dam lao
uppercut : dam muc
revers : dam bat
direct bas : dam thap
 
 
Divers :
 
droite : phai
gauche : trai
stop : thoi
excusez-moi : xin loi
kimono : vo phuc
élève : vo sinh